CHARLES BARCLAY

Thursday, 30 June 2011

C-ute - Ookina Ai de Motenashite

How i would imagine japanese pop to be... make the song like this.

Tsunku turns out to be a bad man

The apparent translation to the song above, as also seen in the suggestive dance moves, goes something like this:

-(there are a few variations on translation from what ive seen but essentially there all the same evil)-

Non non
Crying won’t make you understand
Non non
That won’t get you anywhere

Non non
So now
Non non
Smile and let's go

When I put a spell on myself
Saying "Look at me now!"
Come on, make my imagination
Grow huge

Brand new blue jeans
Wear them out casually
When I talked about my dreams
I became pretty

A brand new youth
Wear it casually, with style
And, like a bittersweet movie
Tell me love!
All long time

Though I make a lot of noise
Love me! Love me! Love me! Love me!
I really want to do it
Love me too!

Though I make a lot of noise
Love me! Love me! Love me! Love me!
I really want to do it
Love me too!

Non non
I don’t get genuine
Non non
Simple is boring

Non non
It’s all about how you feel
Non non
Don't stop the music

Don’t you need it?
What’s a useless thing?
Let the illumination light up
The road ahead of me

Brand new blue jeans
Get ‘em all dirty
The mystery that starts from there
Is impossible to analyze

A brand new youth
Go all out and have fun
Like it’s a weekend night
Tell me love!
All long time

Though I make a lot of noise
Love me! Love me! Love me! Love me!
I really want to do it
Love me too!

Though I make a lot of noise
Love me! Love me! Love me! Love me!
I really want to do it
Love me too!

Brand new blue jeans
Break them in casually
When I talked about my dreams
I became a babe

Brand new blue jeans
Wear them out casually
When I talked about my dreams
I became pretty

A brand new youth
Wear it casually, with style
And, like a bittersweet movie
Tell me love!
All long time

Though I make a lot of noise
Love me! Love me! Love me! Love me!
I really want to do it
Love me too!

Where would the PMRC place this?

Is Tsunku right or wrong?

Berryz vs ºC-ute

Is this a joke?

Its so intense to watch with so much happening and with the songs being absolutely mad.

Is is cause for concern that the audience are either girls with deep voices or dirty old men...hmmm.

Tsunku too sexy for his pants

Documentary on this man? Big hitter in japan pop music. Writes the songs and runs the company that umbrellas a bunch of japanese girl pop groups. maybe similar to the company that did rebecca black etc.

Probably a very interesting carachter to explore.